Biæe samo tužba za remeæenje javnog reda, možda 60 dana, ništa gore.
Sarà solo disturbo della quiete pubblica. 60 giorni, non di più.
Vidim da æe iz ovoga proisteæi tužba za neprofesionalnost, dok.
Prevedo una denuncia per incompetenza, dottore.
Sada je ovo tužba za nehat.
Ora è una causa per omicidio colposo.
Želim da ova tužba za zaveru u cilju izvršenja ubistva nestane.
Voglio che faccia sparire l'accusa di accordo per il compimento di omicidio.
Vidite, ona tužba za nebalsamovanu ruku nije moja krivica.
Quando ci hanno fatto causa per il braccio non imbalsamato io non c'entravo niente.
Staviti tebe na èelo ovog odjela je kao tužba za seksualno uznemiravanje koja svakog trenutka može eksplodirati.
Metterti a capo del reparto e' praticamente una denuncia per molestie sessuali pronta a partire.
Ovo je tužba za utvrðivanje oèinstva protiv Rabi Kormana.
Questa e' un'azione legale di partenita' per il Rabbino Korman.
Na žalost, neki jadnik je pao u nesvest tokom tuèe, Tako da smo ih zadržali sve u pritvoru dok ne otkrijemo protiv koga æe biti podnesena tužba za napad.
Beh, purtroppo un poveretto ha perso i sensi nella rissa, cosi' li stiamo tenendo tutti in cella, finche' non troviamo chi deve essere accusato di aggressione.
Ovo je tužba za zlostavljanje na radnom mjestu protiv mene i moje zamjenice od Margaret Murphy.
Questa e' una denuncia per abusi sul posto di lavoro contro di me e la mia sostituta da parte di Margaret Murphy.
Poslednja stvar koju ovaj univerzitet treba je tužba za seksualno uznemiravanje izmeðu dve lezbejke.
L'ultima cosa di cui questa universita' ha bisogno, e' un'azione legale per molestie sessuali fra due lesbiche.
Tužba za oružje je bila sve što sam mu mogao pripisati u tom trenutku.
L'accusa di possesso illegale d'arma da fuoco era tutto quello che potevo fargli, va bene?
I da rizikujem da protiv mene bude podignuta tužba za uznemiravanje.
Rischiando di essere accusato di molestie? Forse.
Podnesena je tužba za ubojstvo protiv tebe i High Stara pri federalnom sudu.
Alla Corte Federale e' stata presentata una causa per danni contro di te e la High Star.
Deniju preti tužba za narušavanje ugleda, pa hitno mora na savetovanje zbog problema sa kockom.
Danny rischia un'accusa di condotta disonorevole, percio' deve subito chiedere aiuto attraverso il programma per i dipendenti per il vizio del gioco il prima possibile.
Civilna tužba za izazivanje smrti usled nemara podneta u ime Turela Bejlora?
Una causa civile per morte ingiusta inoltrata per conto di Turell Baylor?
Posljednje što vam treba je tužba za zloupotrijebu.
L'ultima cosa di cui avete bisogno e' una denuncia per negligenza.
Gospodine Glenton, podneta je tužba za navodni napad po drugom stepenu, što je zloèin u državi Nju Jork.
Signor Glanton, è stata sporta una denuncia. L'accusa è aggressione di secondo grado, che è un reato penale, nello Stato di New York.
Ne, nije Luke, ova tužba... za koju ta mama kaže da je Bobbi uzrokovala njenoj kæeri poremeæaj anksioznosti.
No, non parlo di Luke. E' la richiesta di risarcimento... la madre dice che è stata Bobbi a causare disturbi d'ansia alla figlia.
Ne, ovo je tužba za korupciju, ima zube i ide ka tebi.
No, e' un'accusa di corruzione. E' feroce e diretta contro di lei.
Prvi posao æe joj biti tužba za zloupotrebu...
La sua prima priorita' sara' questa causa per negligenza. Un secondo.
Tužba za anonimno uznemiravanje potice od Leah Murphy.
Il reclamo anonimo e' stato sporto da Leah Murphy.
Ni ja. A buduæi da je OS tog mobilnog ukradeni prototip vredan 40-60 miliona dolara, preti ti tužba za kraðu, Rièarde!
E dato che il sistema operativo di questo telefono e' un prototipo rubato con un valore tra i 40 e i 60 milioni di dollari... si tratterebbe di... furto aggravato, Richard.
Tužba za povredu intelektualne svojine svodi se na tri pitanja...
Quindi, l'intera rivendicazione della proprieta' intellettuale della Hooli si riduce a tre semplici domande.
Vama dvojici se smeši jedna tužba za ometanje organa reda u hapšenju.
Ho proprio voglia di accusarvi tutti e due di intralcio alla giustizia.
Osam ubistava je bolje nego tužba za trgovanje ljudima.
C'è un carico di armi sotto il soffitto. Avrà otto capi d'accusa per omicidio, molto meglio che per spaccio.
Osam ubistava æe bolje zvuèati nego tužba za trgovinu ljudima.
Per come la vedo io... avrà otto capi d'accusa per omicidio, molto meglio che per spaccio.
Ovo je grupna tužba za zloupotrebu patentiranog dizajna kvaèila.
È una class-action per aver infranto il brevetto del progetto della frizione.
Bivens Tužba za kršenje njegovih prava po Èetvrtom Amandmanu.
Una denuncia ai sensi della "Bivens" per violazione dei diritti da Quarto Emendamento.
Ostaju tužba za petljanje s dokazima, ometanje pravde, lažno svedoèenje i to je samo poèetak.
Sara' accusato di inquinamento delle prove, ostruzione alla giustizia, occultamento di cadavere, falsa testimonianza. E questo solo per dirne alcune.
Posljednja tužba za gušenje glasaèke slobode je prebaèena na niži sud;
La causa per escludere gli elettori finali e' rimbalzata al Tribunale.
0.41667795181274s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sarà solo disturbo della quiete pubblica. 60 giorni, non di più. 